A percentage of something is often a singular entity, and can take a verb in singular form. If the individual items that make up that percentage are referred to, then the percentage should take a plural verb.
Another 13% of the sample is composed of both male and female names, while 27% of the inscriptions are unintelligible.